Aqui tudo é DURO!

domingo, 23 de novembro de 2008

DUROS & pataniscas: Live from Paris


Para quem está preocupado connosco, queremos tranquilizar toda a gente e dizer que está tudo a correr bem,  e apesar da Ewa e da Flor se queixarem um bocadinho do frio e da chuva, os duros ainda não deram pelo mau tempo, como se pode ver pela foto.

Durante a viagem vamos actualizando o blog, com algumas rubricas:
- O itinerário de hoje iniciou-se no Arco do Triunfo com passagens pelos Campos Elísios, Grand Palais, Petit Palais, Louvre, Place de Vendôme, Ópera, Galleries L'Affaiete, e o piece de resistence, La Villete.
- Palavras polacas apreendidas hoje:
szalik, apaszka, czapka, ja, jaja, jajo, kanapka. (Quem acertar tem direito a um souvenir de Paris! Amanhã há palavras novas.) 
- Gaja mais gira de hoje: loira do McDonald's
- Vedeta do dia: Luís Felipe Reis e partenaires, que nos brindou com a sua presença durante toda a viagem!!!

Beijos e Abraços
Cris, Flor, Bruno e Ewa

2 comentários:

Jony disse...

Boas.
Como não seria de desrespeitar, a tradução por mim interpretada é:
szalik = cachecol
apaszka= cachecol
czapka = Boné
ja = I
jaja = ovos
jajo = ovo
kanapka= sanduíche

Como recordação, basta-me saber que estavam em Paris quando o Sporting Ganhou ao Barcelona!!!!

:P
Boa Viagem e divirtam-se.

Está prevista alguma visita ao "Moulin Rouge"?

Rib disse...

Ah malucos, assim é que é! A levar o nome dos Duros pelo mundo fora :)

Mais parece que foram para a Finlandia! Um Duro devia andar de t-shirt ou de camisa aberta a mostrar os pelos do peito :) ehhe

Divirtam-se e obrigado pelas notícias